In-Our-Own-Words-Text-faux.png
Town Houses.png
 

Online Art Project
for
Cultural Explorers

 

July 26 & August 2

Did you know that in his language, Zi' Maurino's not only has words for today, tomorrow and the-day-after-tomorrow... he can also say
the-day-after-the-day-after-tomorrow
with a single word!!

 Click the colored words if you’d like to hear them from Zi’Maurin’s voice in his ‘Volturino’ language

 Intro

Do you know people who speak languages that you don’t understand? Or do you speak a language not everybody understands?
Become a cultural explorer!
Your mission: LANGUAGE

Read more

The project

Click the link below to find out what is involved in the project, and more about the artists. A general overview of its scope and modalities, and a detailed step by step list of the project’s process and scope.

Read more

EoI

If you fill out this form, we’ll be in touch via email to sign you up in the project!
Let us know your interest by
Friday 24 July.


Fill in the form

 Welcome and introduction

Welcome to In Our Own Words. This art project invites you to be cultural explorers.
Your mission: languages.

Melbourne has a vibrant and rich culture, with many many languages spoken by diverse communities. Do you know people who speak languages that you don’t understand? This project will take a playful approach to discovering and understanding words that are currently alive in Melbourne homes, and sharing them with others.

If you’re a child aged 7 to 11, we want to hear from you about the languages that are spoken by your parents, grandparents, neighbours or family friends. We want you to talk to the people in your life who speak another language, working together to find three words you like. Those words will be transformed into artwork, and this website will be soon become a visual and sound gallery of all the words you collect!

This cultural mission can be done either in person or via video chat. Explorers will meet with the artist via video.

Expression of Interest form

 Click here for a detailed description of the project, dates and times.